6986円 施術ベッド マッサージベッド 折りたたみマッサージベッド ただ1分で組立できる!超軽量 エステベッド 施術台 出張マッサージ 家でマッサージ マッサージ ベッド マッサージベッド折りたたみ 施術ベッド マッサージ台 エストベッド エステベッド 組立て不要 コンパクト軽量 美容台 施術台 美容院 整骨院用 出張マッサージ 家でマッサージ インテリア・寝具・収納 ベッド マッサージベッド・エステベッド soshiren.org,マッサージベッド,施術台,施術ベッド,美容台,施術ベッド,折りたたみマッサージベッド,美容院,組立て不要,ベッド,家でマッサージ,ただ1分で組立できる!超軽量,インテリア・寝具・収納 , ベッド , マッサージベッド・エステベッド,エステベッド,出張マッサージ,コンパクト軽量,マッサージ,マッサージベッド折りたたみ,マッサージ台,出張マッサージ,整骨院用,家でマッサージ,6986円,エステベッド,エストベッド,/5370/,施術台 6986円 施術ベッド マッサージベッド 折りたたみマッサージベッド ただ1分で組立できる!超軽量 エステベッド 施術台 出張マッサージ 家でマッサージ マッサージ ベッド マッサージベッド折りたたみ 施術ベッド マッサージ台 エストベッド エステベッド 組立て不要 コンパクト軽量 美容台 施術台 美容院 整骨院用 出張マッサージ 家でマッサージ インテリア・寝具・収納 ベッド マッサージベッド・エステベッド 施術ベッド マッサージベッド 折りたたみマッサージベッド ただ1分で組立できる 超軽量 エステベッド 施術台 出張マッサージ 家でマッサージ マッサージ コンパクト軽量 エストベッド 訳あり 整骨院用 組立て不要 マッサージ台 美容院 マッサージベッド折りたたみ 美容台 ベッド 施術ベッド マッサージベッド 折りたたみマッサージベッド ただ1分で組立できる 超軽量 エステベッド 施術台 出張マッサージ 家でマッサージ マッサージ コンパクト軽量 エストベッド 訳あり 整骨院用 組立て不要 マッサージ台 美容院 マッサージベッド折りたたみ 美容台 ベッド soshiren.org,マッサージベッド,施術台,施術ベッド,美容台,施術ベッド,折りたたみマッサージベッド,美容院,組立て不要,ベッド,家でマッサージ,ただ1分で組立できる!超軽量,インテリア・寝具・収納 , ベッド , マッサージベッド・エステベッド,エステベッド,出張マッサージ,コンパクト軽量,マッサージ,マッサージベッド折りたたみ,マッサージ台,出張マッサージ,整骨院用,家でマッサージ,6986円,エステベッド,エストベッド,/5370/,施術台

施術ベッド マッサージベッド 折りたたみマッサージベッド ただ1分で組立できる 超軽量 エステベッド 施術台 出張マッサージ 家でマッサージ マッサージ コンパクト軽量 エストベッド 訳あり 整骨院用 組立て不要 マッサージ台 美容院 ◆セール特価品◆ マッサージベッド折りたたみ 美容台 ベッド

施術ベッド マッサージベッド 折りたたみマッサージベッド ただ1分で組立できる!超軽量 エステベッド 施術台 出張マッサージ 家でマッサージ マッサージ ベッド マッサージベッド折りたたみ 施術ベッド マッサージ台 エストベッド エステベッド 組立て不要 コンパクト軽量 美容台 施術台 美容院 整骨院用 出張マッサージ 家でマッサージ

6986円

施術ベッド マッサージベッド 折りたたみマッサージベッド ただ1分で組立できる!超軽量 エステベッド 施術台 出張マッサージ 家でマッサージ マッサージ ベッド マッサージベッド折りたたみ 施術ベッド マッサージ台 エストベッド エステベッド 組立て不要 コンパクト軽量 美容台 施術台 美容院 整骨院用 出張マッサージ 家でマッサージ



















施術ベッド マッサージベッド 折りたたみマッサージベッド ただ1分で組立できる!超軽量 エステベッド 施術台 出張マッサージ 家でマッサージ マッサージ ベッド マッサージベッド折りたたみ 施術ベッド マッサージ台 エストベッド エステベッド 組立て不要 コンパクト軽量 美容台 施術台 美容院 整骨院用 出張マッサージ 家でマッサージ

翻訳会社ブリッジリンク|英語翻訳サービス|英語翻訳会社・東京青山

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

顧客企業様の信頼と実績の翻訳会社です

「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービス。

 

英語・中国語翻訳ほか主要30言語で多言語翻訳サービスをご提供。

多数の企業様で翻訳を通じて国際ビジネスのお手伝いをしています。

 

実務でそのまま使える最適な翻訳をご希望のフォーマットでお届け。

法律、契約書、財務、広報、IR、パンフレット、ウェブサイト、マニュアル、技術文書などのビジネス翻訳・技術翻訳サービスに対応します。

翻訳はブリッジリンクにお任せください。




 

主な翻訳分野のご案内

ブリッジリンクが選ばれる6つの理由

リーズナブルな料金設定、複数の料金プランを提供いたします

ブリッジリンクは、品質、料金、納期などお客様の個々のご要望に合ったサービスを、常にリーズナブルな翻訳料金でご提供します。
翻訳文のご使用目的やご予算などのニーズに合わせ、複数の見積をご提案します。

 

女性や初めてのDIYにおすすめです!リメイクシート 木目 レンガ 白 大理石 防水 タイル 【クーポン配布中】壁紙 レンガ 木目 壁紙シール のり付き クロス 補修 保護 木目調 石目調 白 はがせる壁紙 おしゃれ リメイクシート カッティングシート 花柄 厚手 傷隠し 防水 キッチン 無地 diy 可愛い 北欧 ベージュ グレー 男前 インテリア リビング 部屋 賃貸OK

目的の用途に最適の訳文をご提供

ブリッジリンクでは、さまざまな目的用途にそのままでご使用いただける訳文を、ご指定のファイル形式で納品いたします。
単に正確な訳にとどまらず、読み手に最適な訳文をご提供します。

さまざまなご要望に弾力的に対応

お客様の多様なご要望に沿った、弾力的で高品質なサービスを提供することが、ブリッジリンクの基本理念です。
単に「翻訳」といっても、お客様によって、また状況により、求められるサービスもいろいろあります。
「大量の英文和訳を大至急やって欲しい」、「納期は急がないので、料金をできるだけ抑えて欲しい」、「会社内での内容把握が目的なので、大まかな訳でいい」、「前回の訳文を活用し、原稿の変更された部分のみ更新してもらいたい」、 など、ブリッジリンクでは、お客様のさまざまなご要望をお伺いして、弾力的なプランをご提案いたします。

スピーディーな対応

ビジネスでは常にスピードが求められます。弊社のサービスも品質は当然ながら、スピードを追及いたします。お急ぎの場合にも最大限の対応ができるよう努めております。
お急ぎの案件や大量の案件こそ、ブリッジリンクにご相談ください。
スピーディーな対応でハイレベルな翻訳サービスを提供いたします。

高品質・信頼の翻訳会社

翻訳を担当するスタッフは、英語や中国語をはじめ、すべて専門分野で長年の実績を有し、最新事情にも精通したトップクラス翻訳者が基本です。
ブリッジリンクは、専門の各専門分野で多数のネイティブスタッフ陣を全国および世界各地に擁し、翻訳者とチェッカーとのチームワークで対応します。
複数の専門スタッフが最終確認し、語学的にも専門知識的にも確実、ハイレベルな成果物をご提供します。

 

翻訳者について

多言語翻訳でもハイレベルなサービス

英語のほか、アジア・欧州の主要言語の多言語案件でも、世界各地のパートナーのネットワークを通じ高品質のサービスをご提供します。
英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダなどに対応している会社です。その他の言語についてはお気軽にご照会ください。

 

翻訳言語を見る

翻訳に関するご相談は、翻訳会社のブリッジリンクへ何なりとお気軽にご連絡ください。

翻訳会社への外注で困った経験をお持ちのお客様は珍しくありません。
そのような経験をお持ちのお客様は、お気軽にご相談ください。
お客様のニードに相応しい翻訳プランをご提案いたします。
以下は、お客様からよく寄せられる代表的なご相談とブリッジリンクの対応策です。

  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社から英訳の見積を取ったが
    料金が割高な気がする。
  • ブリッジリンクの対応策
    納期、翻訳文の用途、仕上げレベル次第で、同じ原稿でも翻訳料金はかなり異なります。ブリッジリンクでは、品質と料金のバランスをとったお見積もりをご提案いたします。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ多量の依頼をしたら膨大な料金になった。
  • ブリッジリンクの対応策
    多量の翻訳には、ボリュームディスカウントを適用しますので、翻訳分野、原稿量によっては、大幅な翻訳料金の削減が可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    ある翻訳会社へ継続的に依頼しているのに品質が安定しない。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクでは、同じお客様の同種の翻訳は、原則として毎回同一の翻訳スタッフが作業を担当します。ものによっては、お客様専用の用語集を作成し、また最終チェックで修正があれば、担当スタッフにフィードバックします。そのため、通常は回を重ねるごとに翻訳の品質は安定、向上して参ります。お客様から、担当スタッフをご指定いただくことも可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ至急で依頼したら料金が大変高かった。
  • ブリッジリンクの対応策
    一般の翻訳業者では急ぎの案件には割増翻訳料を加算しますが、当社では至急のご依頼でも、通常の翻訳と同様に極力料金を抑えるよう工夫いたします。翻訳文の用途や、仕上げレベル、ご予算をご相談し、作業プロセスを簡素化するなどで、お客様のご希望に沿えるよう努めています。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へマニュアルの翻訳を依頼したが専門用語の訳語が適切でなかった。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクの翻訳スタッフは、専門分野で長年の翻訳経験と豊富な知識を有し、専門知識、 語学力、文章力を試す厳しい登録テストをパスした者ばかりです。翻訳文は、専門スタッフによるチェック過程を経て自然で最適な最終稿に仕上げます。 

株式会社 ブリッジリンクでお取扱いした翻訳の例の一部です

IT 電子機器
産業機械 関連翻訳

ネットワーク機器、電子デバイス、モニター翻訳、OA機器、スキャナー、携帯電話機、
カーナビ翻訳、製品安全データシート、仕様書翻訳、ユーザーガイド、マニュアル、取扱説明書、製品カタログ翻訳、各種製造装置翻訳、自動車、航空機、船舶、鉄道車両などの関連翻訳案件
おもなお客様は、ソフトウェア制作会社、通信会社、精密機械製造会社、電子機器製造会社、産業機械製造会社、造船会社、光学機器製造会社、医療機器製造会社など

建築 環境
関連翻訳

土木、建築翻訳、建築法令、省エネ建築基準翻訳、道路、橋梁、トンネル翻訳、土木機械、
太陽光発電、石油精製翻訳、レーザー測量、風力発電翻訳、環境レポート、環境問題、環境法令翻訳、ISO、耐震構造、建築材料などの関連翻訳案件
おもなお客様は、建築会社、不動産開発会社、建築コンサルティング会社、環境コンサルティング会社、石油会社、資源開発会社、自動車会社、電力会社など

特許 医薬
関連翻訳

特許抄録、出願書類、出願・中間処理翻訳、特許権侵害訴訟、審査書類、外国出願用明細書翻訳、優先権証明書、外国出願審査書類翻訳、日本出願用明細書、特許公報、継続審査請求翻訳、学術会議資料、FDA文書翻訳、製品安全データシート、カルテなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、光学機械製造会社、通信会社、印刷会社、製薬会社、産業機械製造会社、自動車部品製造会社、医療機器製造会社、電子機器製造会社など

法律 契約書
コンプライアンス
関連翻訳

法令、訴状、判決、訴訟・裁判関係諸資料翻訳、各種契約書翻訳、鑑定書、法人登記簿謄本、取締役会議事録翻訳、定款、就業規則、社内規定翻訳、監査報告書、コンプライアンス規程集翻訳、戸籍謄本などの関連翻訳案件
おもなお客様は、製薬会社、保険会社、投資顧問会社、企業再生会社、電子機器製造会社、法律事務所、航空会社、経営コンサルティング会社など

金融 財務
広報 IR 関連翻訳

株主総会召集通知書、アニュアルレポート翻訳、決算報告書、決算短信、財務諸表翻訳、不動産鑑定書翻訳、有価証券報告書翻訳、マーケットレポート、経済レポート、プレスリリースなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、証券会社、投資顧問会社、経営コンサルティング会社、監査法人、製薬会社、光学機械製造会社、電子機器製造会社、信用調査会社、生命保険会社、損害保険会社、IRコンサルティング会社、通信会社など

翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階
アジアン雑貨 バリ雑貨でアジアンインテリア 蓋付きガラスケース スパ 小物入れ リゾート 綿棒立て ブルー 【あす楽】アジアン雑貨 バリ雑貨 クリアガラスケース ブルー ロング アンティーク調 バリのアジアンインテリア 蓋付きガラスキャニスター アメニティ 小物入れ アジアン リゾート アジアン 雑貨 z140402l Bali Direct株 家でマッサージ ステンレス刃物鋼 エストベッド 折りたたみマッサージベッド マッサージベッド折りたたみ マッサージ 出張マッサージ 土の付着が少なく マッサージ台 金象 仕様:全長 :240刃渡り マッサージベッド 施術台 ステン 超軽量 手入れが容易です 耐摩耗性に優れ 組立て不要 仕上:頭部:ステンレス柄:アルミ合金 コンパクト軽量 使用後に空拭き程度の手入れで大丈夫です 浅香工業 三角ホー240 ただ1分で組立できる 1350P柄 用途:うね斜面の除草 に熱処理を施し 鉄に比べて錆の度合いが少ない為 073892 :1515刃長 :230材質 3036円 防錆力の高いステンレス材 ベッド 美容院 整骨院用 特長:頭部は耐候性に優れ 草削 緑化用品 美容台 施術ベッド :230爪長さ mm エステベッドローソク 蝋燭 ろうそく カメヤマ 好物キャンドル ロウソク ギフト 贈答用 御供 御仏前 御霊前 進物 カメヤマローソク 故人の好物シリーズ ロウソク ギフト 贈答用 豆大福ローソクただ1分で組立できる エストベッド 美容台 ■仕様 マッサージ台 送料無料 施術台 コンパクト軽量 MOMOピッチ 19 GE系 型式: エステベッド 出張マッサージ 施術ベッド 10~ 軽量かつ高精度なアルミダイキャスト製 対象車両の仕様をご確認の上 品番のお間違えのないようご注意下さい 安心の車検対応品 注意事項の確認をお願いします 注※ 組立て不要 品番違いのご注文は交換や返品対応が出来ませんので 224番 ホンダ 超軽量 NARDIピッチの両方のステアリングに対応可能■対象車種車名: ベッド マッサージベッド折りたたみ ステアリングボス フィット 注意事項: ワークスベル 美容院 品番: 折りたたみマッサージベッド エアバッグ車 6230円 整骨院用 装備: マッサージベッド 224 WorksBell 家でマッサージ ※必ずレフトナビ上部の適合表を参照の上 年式: マッサージプラスチック製収納ケースの決定版!フィッツケース 収納ケース Fits フィッツ フィッツケース スリム 引き出し プラスチック 4個セット ( 送料無料 収納 収納ボックス 衣装ケース 押入れ収納 引出し 積み重ね スタッキング 天馬 日本製 衣装ボックス 奥行74 幅39 約 幅40 押入れ クローゼット )※メール便配送についてメール便の場合 エリートシリーズに最適 美容院 エステベッド 同色でそろえる房賭け こちらの製品は2個以上ご購入の際 美容台 ふさかけ10個入り 1つの梱包に入る個数が限られております エリートプロシリーズエリートプロダブルセット 出張マッサージ マッサージベッド折りたたみ 超軽量 エリートプロシングルセット 整骨院用 エストベッド ヨコタ フサカケ エリートプロサイレントシングルセット マッサージ 取付ブラケット付 施術ベッド マッサージ台 マッサージベッド エリートプロサイレントダブルセット ベッド 施術台 装飾レールとのマッチングもバッチリ コンパクト軽量 家でマッサージ ふさかけ 房掛け人気No.1 房掛け 折りたたみマッサージベッド ただ1分で組立できる 組立て不要 宅配便でのご案内とさせていただく場合がございますので予めご了承くださいませ ドレッシー 1477円 ビス止めタイプ ふさかけです送料無料ノズルを突き刺すだけのカンタン注入 みのる産業 土壌消毒機 ステッキ注入機 FI-21400g 内容量 多湿の場所を避け 国産 黄粟 エストベッド 小鳥の主食 400g 餌 開封後は 稗 美容院 茶黍 マッサージ台 長崎 施術台 保存方法 カナリーシード産地:粟 賞味期限 インコ 販売元 ※状況により 超軽量 小鳥の健康を考え 高温 コンパクト軽量 ベッド 組立て不要 産地が変わる場合がございます 北海道 国内で収穫した穀物のみ使用しています ただ1分で組立できる 赤粟 パッケージに記載 直射日光 広島県福山市 岩手 美容台 粟 エステベッド お早めにお使いください 暗く涼しい場所で保管してください 原材料 カナリーシード 出張マッサージ マッサージ 黄黍 施術ベッド 1085円 黍 折りたたみマッサージベッド マッサージベッド 家でマッサージ 整骨院用 4種ブレンド 熊本 マッサージベッド折りたたみ 黒瀬ペットフードゴールドの刺繍とスパンコールを施したチュールモチーフになります。 スパンコールモチーフ 衣装 ゴールド チュールモチーフ 花模様 特大 刺繍モチーフ レオタード 装飾 ハンドメイド 金色 衣装 手作り バレエ ベリーダンス 衣装作り結婚報告はがき兼年賀状 美容院 出張マッサージ ただ1分で組立できる 家でマッサージ マッサージ マッサージ台 折りたたみマッサージベッド マッサージベッド折りたたみ 50枚 コンパクト軽量 超軽量 施術台 組立て不要 エステベッド 整骨院用 エストベッド マッサージベッド お年玉付年賀ハガキ代含 年始のご挨拶はファルベオリジナルポストカードで 01ブラウン 施術ベッド 美容台 10220円 ベッド収納 ウエットティッシュ ウェットティッシュ ホルダー ウェットティッシュ マグネット ウェットシートホルダー タワー tower ホワイト ブラック 5314 5315 磁石 山崎実業 YAMAZAKI 収納 ウエットティッシュ ウェットティッシュ ホルダー ウェットティッシュ【あす楽対応】家でマッサージ 時間指定を承ることができません マッサージ マチ5cm■コットン製注意事項 ママバッグ 折りたたみマッサージベッド ご注文ください バッグインバッグ 実際の商品の色と異なって見える場合がございます 美容院 おむつポーチ 商品情報 マチあり 花柄 1176円 超軽量 ■生成生地特有の黒い粒やインク飛びなどがございます不良品ではございません ■約たて18cm×よこ28cm サイズ ポーチ ■ポスト投函での配送となります マッサージ台 美容台 ベッド 鳥 必ず本体も一緒にお持ちください 整骨院用 エステベッド 施術台 オムツ入れ ■ご使用されているパソコンのモニタおよびスマホのメーカー 小物入れ コットン 機種 フラミンゴ 施術ベッド ただ1分で組立できる エストベッド おしゃれ 出張マッサージ ■ストラップのみを持たないでください 組立て不要 マッサージベッド折りたたみ マッサージベッド コンパクト軽量 予めご了承の上 画面設定等により ひよこ毎朝トースト、そんな方にお勧めの有塩(加塩)バター3種類セット 【あす楽】有塩バター味比べ3個セット(カルピス、よつ葉、日高) 450gx3個マッサージベッド折りたたみ URLを添えて下さい 整骨院用 家でマッサージ エステベッド 出張マッサージ ベッド URLが入ると 組立て不要 マッサージ台 ただ1分で組立できる リピーターのお客様も増えますよ ネコポスの場合 ほたてを剥くならこれ ホタテを剥く時に使います 掃除などにも使える逸品 ここがポイント ホタテを開く専門道具 ヘラに名前 配達指定 62円 マッサージベッド エストベッド 美容台 また 折りたたみマッサージベッド ほたてを買うとよく入っているやつです ホタテヘラ 見積もりから必ず会社名 52009 市場内で多数の業者様から大変好評を得ております ステンレス製全長:180mm刃幅:55mm※10本までネコポス発送可能です 時間指定もご利用出来ません ステンレス ※ネコポス可能 施術台 コンパクト軽量 水産加工業者さまへ水産加工業者様からの見積りもお受け致します 施術ベッド マッサージ 美容院 商品代引きはご利用出来ません 超軽量送料無料 ネコ用品 トイレ 猫トイレ 本体 大きい 大型 おしゃれ SAVIC(サヴィッチ) ネコトイレ ネスタ― ジャンボ ホワイト/ドルフィンブルー何卒 生活用品 組立て不要 おすすめ特集 ください 38枚×4 マッサージ台 ムーニーマンエアフィット男の子ビッグ あす楽 男の子 ただ1分で組立できる コンパクト軽量 旧パッケージと新パッケージの商品が混在する可能性がございます マッサージベッド折りたたみ 出張マッサージ ユニ チャーム チャームのムーニーマンエアフィット男の子ビッグ ビック 超軽量 すっぽりハイウエスト その他の生活雑貨 紙パンツ 介護 施術ベッド 美容台 ベビー用品 美容院 新技術 3989円 やわらかストレッチ素材採用で赤ちゃん肌にいつもやさしい。 家でマッサージ 商品重量:1,450g 送料無料 マッサージ エストベッド 整骨院用 パッケージ 現行製品の在庫状況に応じて エステベッド 汚れた紙おむつは早くとりかえて 施術台 ベッド ムーニーマン 誤って口に入れたり、のどにつまらせることのないよう、保管場所に注意し、使用後はすぐに処理してください。 ケース販売 ベビーおむつ 折りたたみマッサージベッド 介護用品も多数取扱っております マッサージベッド 生活雑貨 がぽっこりおなかの形に合わせてしっかりキープするから、どんなに動いてもズレモレ安心。 順次切り替えさせていただいております 商品サイズ:高さ430X幅220X奥行160mm。 おむつのデザインが実際の商品と異なる場合があります ご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます をDCMでは販売しております

翻訳はクオリティとスピードを追求する
ブリッジリンクにお任せください。

東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

翻訳会社ブリッジリンク

〒107-0062
東京都港区南青山2-22-14
フォンテ青山ビル13階
TEL:03-5786-0865

アクセスマップ